http://science1.arzublog.com azb arzublog.com Sun, 17 Aug 2025 10:32:40 +0430 http://science1.arzublog.com/post/112110 <br />۱. چاپ مقاله علمی پژوهشی چیست؟ <br /> چاپ مقاله علمی پژوهشی فرآیندی است که طی <br />آن نتایج تحقیقات و یافته‌های نویسنده در قالب یک مقاله استاندارد، پس از <br />داوری تخصصی، در یک مجله معتبر منتشر می‌شود. این نوع مقاله معمولاً بر <br />اساس پژوهش‌های اصیل و با هدف پیشبرد دانش در یک حوزه خاص تهیه می‌شود. <br />۲. چه مراحلی برای چاپ مقاله در مجلات علمی وجود دارد؟ <br /> مراحل شامل انتخاب مجله مناسب، آماده‌سازی <br /> مقاله طبق دستورالعمل آن، ارسال آنلاین یا ایمیلی، داوری همتا، اعمال <br />اصلاحات پیشنهادی، و در نهایت پذیرش و چاپ است. رعایت فرمت و استانداردهای <br />علمی مجله، شانس پذیرش مقاله را به شکل قابل توجهی افزایش می‌دهد. <br />۳. مدت زمان چاپ مقاله چقدر است؟ <br /> زمان چاپ مقاله بسته به مجله و سرعت <br />پاسخ‌گویی داوران متفاوت است. در برخی مجلات فرآیند داوری و چاپ ممکن است ۲ <br /> تا ۶ ماه طول بکشد، در حالی که مجلات با داوری سریع، گاهی در کمتر از دو <br />ماه، پاسخ نهایی را اعلام می‌کنند. <br />۴. چگونه مجله مناسب برای چاپ مقاله علمی پژوهشی را انتخاب کنیم؟ <br /> انتخاب مجله باید بر اساس موضوع پژوهش، <br />اعتبار علمی، ضریب تأثیر (Impact Factor)، نمایه‌سازی در پایگاه‌های معتبر، <br /> و زمان داوری انجام شود. مطالعه محتوای شماره‌های پیشین مجله کمک می‌کند <br />تا مطمئن شوید مقاله شما هم‌راستا با اهداف و حوزه تخصصی آن است. <br />۵. هزینه چاپ مقاله در مجلات علمی چگونه است؟ <br /> برخی مجلات چاپ مقاله را رایگان انجام <br />می‌دهند، به‌ویژه آن‌هایی که از حمایت دانشگاه‌ها یا سازمان‌های علمی <br />برخوردارند. اما مجلات Open Access یا بین‌المللی معمولاً هزینه دریافت <br />می‌کنند که بسته به اعتبار و خدمات مجله، از چند صد تا چند هزار دلار متغیر <br /> است. <br />۶. داوری مقاله به چه معناست؟ <br /> داوری مرحله‌ای است که در آن مقاله توسط <br />متخصصان ناشناس همان حوزه علمی بررسی می‌شود. هدف، ارزیابی کیفیت علمی، <br />نوآوری، و صحت نتایج است. بر اساس نظر داوران، مقاله ممکن است پذیرفته، رد <br />یا برای اصلاحات بیشتر برگشت داده شود تا آماده چاپ شود. <br />۷. چاپ مقاله در مجلات ISI چه مزایایی دارد؟ <br /> چاپ مقاله در مجلات ISI باعث افزایش <br />اعتبار علمی نویسنده، ارتقاء رزومه پژوهشی، و بهبود شانس پذیرش در <br />برنامه‌های تحصیلی و شغلی بین‌المللی می‌شود. همچنین، آثار در دسترس جامعه <br />علمی جهانی قرار می‌گیرد و می‌تواند میزان ارجاع و تأثیر پژوهش را افزایش <br />دهد. <br />۸. آیا چاپ مقاله علمی پژوهشی تضمینی وجود دارد؟ <br /> خیر، هیچ مجله علمی معتبر چاپ مقاله را <br />تضمین نمی‌کند، زیرا پذیرش وابسته به کیفیت محتوا، نوآوری، و رعایت <br />استانداردهای مجله است. پیشنهادهای تضمینی معمولاً از سوی مجلات نامعتبر یا <br /> جعلی است که می‌تواند به اعتبار علمی نویسنده لطمه بزند. <br />۹. تفاوت مقالات علمی پژوهشی با مروری در چاپ چیست؟ <br /> مقاله علمی پژوهشی بر اساس تحقیقات اصیل و <br /> داده‌های خام نویسنده نوشته می‌شود، در حالی که مقاله مروری مجموعه‌ای از <br />تحلیل‌ها و بررسی‌های انتقادی روی پژوهش‌های پیشین است. اغلب مجلات برای هر <br /> نوع مقاله فرایند داوری جداگانه‌ای در زمان چاپ دارند. <br />۱۰. آیا ترجمه مقاله برای چاپ ضروری است؟ <br /> اگر قصد چاپ مقاله در مجلات بین‌المللی <br />انگلیسی‌زبان دارید، بله؛ باید مقاله با ترجمه دقیق و علمی ارسال شود. <br />کیفیت ترجمه مانند کیفیت محتوای علمی اهمیت دارد، زیرا خطاهای زبانی <br />می‌تواند باعث رد مقاله حتی قبل از ورود به مرحله داوری علمی شود. <br /> Sun, 17 Aug 2025 10:32:38 +0430 http://science1.arzublog.com/post/112110 http://science1.arzublog.com/post/109137 نام کامل اثر: افسانه دیانا – جلد اول <br />نام لاتین: The Legend of Diana <br />نویسنده: سارا رجب پور <br />سال چاپ: ۱۴۰۱ <br />نوبت چاپ: اول <br />قیمت: ۱۲۰۰۰۰ تومان <br />تعداد تیراژ: ۱۰۰ <br /> چاپ کتاب رمان افسانه دیانا – جلد اول <br />چاپ کتاب رمان افسانه دیانا – جلد اول <br />معرفی رمان افسانه دیانا – جلد اول <br />دیانا <br />دختری ست یتیم که نزدیک به تولد هجده‌سالگی، زندگی‌اش دست‌خوش تغییراتی <br />اساسی شده، و سرنوشتش به‌کل تغییر می‌کند. او پا به دنیایی کاملاً ناشناخته <br /> می‌گذارد، در آنجا عاشق می‌شود، پی به گذشته و اصالتش می‌برد و متوجه <br />رسالت وجودی خود می‌گردد. حال سرنوشت خیلی‌ها در دستان اوست و این دختر، در <br /> میان تمام ناامیدی‌ها، پلیدی‌ها و رنج‌ها، به پا می‌خیزد تا ثابت کند، <br />هنوز هم می‌شود امید داشت. دیانا نماد دختران خودساخته‌ی سرزمینم است. نماد <br /> پاکی و بی‌آلایشی یک روح که در سرد و گرم روزگار، دست‌خوش کوچک‌ترین <br />تغییری نشده و همواره در مسیر درست گام برمی‌دارد. او نماد تمام خوبی‌ها و <br />زیبایی‌هاست. نماد دختران ساده و بی غل و غش سرزمینم باشد تا ارزش خود را <br />دریابند و بدانند که زیباترین شعر خلقت و شاهکار آفرینش‌اند. <br /> <br /> Sun, 06 Nov 2022 10:52:29 +0330 http://science1.arzublog.com/post/109137 http://science1.arzublog.com/post/93364 کدام دانه فرو رفت در زمین که نرستچرا به دانه انسانت این گمان باشدبا نهایت تاسف و تاثر اعلام میداریم طاهره نظری انامق دانشجوی دکترای <br />دانشگاه تبریز دار فانی را وداع نمود. این پیام صرفاً جهت اطلاع دوستان، <br />همکاران و دانشجویان عزیز می باشد. از آثار علمی ایشان می توان به:- بازتاب تک‌صدایی و خودگومندی جامعة ایرانی در رمان بوف کور- مولفه های پست مدرنیستی در غزلیات حافظ شیراز- نقد شخصیت در آثار داستانی صادق هدایتاشاره نمود. Wed, 02 Sep 2020 12:18:10 +0430 http://science1.arzublog.com/post/93364 http://science1.arzublog.com/post/93305 کدام دانه فرو رفت در زمین که نرستچرا به دانه انسانت این گمان باشدبا نهایت تاسف و تاثر اعلام میداریم طاهره نظری انامق دانشجوی دکترای دانشگاه تبریز دار فانی را وداع نمود. این پیام صرفاً جهت اطلاع دوستان، همکاران و دانشجویان عزیز می باشد. از آثار علمی ایشان می توان به:- بازتاب تک‌صدایی و خودگومندی جامعة ایرانی در رمان بوف کور- مولفه های پست مدرنیستی در غزلیات حافظ شیراز- نقد شخصیت در آثار داستانی صادق هدایتاشاره نمود. یادش گرامی ..... Thu, 27 Aug 2020 12:20:25 +0430 http://science1.arzublog.com/post/93305 http://science1.arzublog.com/post/92817 <br />بازدید از میدان امینونو: درست <br /> در کنار منطقه بندری، میدان امینونو مکان خوبی برای شروع یک گشت و گذار <br />است. از یک فروشنده خیابانی غذا تهیه کنید، بر روی نیمکت بنشینید، منظره <br />شاخ طلایی را تحسین کنید و به تماشای جهان در حال گذر بنشینید و ببینید چه <br />چیزی به این منطقه اعتبار بخشیده است. پس از تغذیه کبوتران، برای کسب بینشی <br /> از اسلام و معماری دیدنی آن، وارد مسجد جدید یا ینی جامی شوید. مردم محلی <br />آن را مسجد پرندگان می‌نامند و قدمت آن به قرن هفدهم می‌رسد. به عنوان یکی <br />از آخرین مساجد باشکوه امپراتوری عثمانی، این مسجد اسرار فاش‌ نشده بسیاری <br />در دل خود دارد. <br />بازار ادویه یا بازار مصری‌ها: در <br /> راه گذر از مسجد متعلق به قرن هفدهم، به بازار مصری‌ها در آن نزدیکی <br />می‌رسید، جایی‌که می‌توانید سوغاتی انتخاب کرده و مهارت‌های داد و ستد کالا <br /> را تمرین کنید. معماری خیره‌کننده و رنگارنگ که در سقف دیده می‌شود، هر <br />کسی را هیجان‌زده می‌کند. این بازار که بخشی از مجتمع مسجد جدید یا ینی <br />جامی است، این روزها به عنوان یک جاذبه گردشگری جداگانه به خود می‌بالد. <br />همه روزه بوی ادویه‌جات و گیاهان در هوا پخش می‌شود. از دیگر کالاهای فروشی <br /> در آنجا می‌توان به شکلات ترکی، قهوه و چاشنی‌های آشپزی اشاره کرد که هر <br />یک می‌تواند سوغاتی بی‌نظیر برای عزیزان هنگام عزیمت به خانه باشد. <br />+بیشتر بخوانید: معرفی چند منطقه عالی استانبول برای خرید خانه <br />مسجد رستم پاشا: یک <br /> پیاده‌روی کوتاه پنج‌ دقیقه‌ای شما را به مسجد رستم پاشا مربوط به قرن <br />هفدهم می‌برد. این مسجد اگرچه یکی از کوچک‌ترین مساجد استانبول است، اما به <br /> عنوان یک گوهر معماری از شهرت بالایی برخوردار است. این مسجد در حال حاضر <br />برای بازسازی بسته است، اما درش بر روی نمازگزاران باز است و معمار سینان، <br />معمار معروف عثمانی آن را با معماری داخلی ساده اما هنری طراحی کرده است. <br />مسجد سلیمانیه: یک <br /> جایگزین عالی برای مسجد رستم پاشا، در فاصله ۱۵ دقیقه‌ای آن قرار دارد. <br />مسجد سلیمانیه متعلق به قرن شانزدهم، در تپه سوم استانبول یعنی یکی از هفت <br />تپه که شهر در اطراف آن طراحی شده است، قرار دارد. به عنوان یکی دیگر از <br />اماکن پرستشگاهی باشکوه عثمانی، اندازه عظیم آن چشم‌اندازی بی‌نظیر بوده و <br />اعتباری دیگر برای معمار سینان به دلیل شاهکار معماری است. استفاده از نور <br />طبیعی در داخل مسجد، دکوراسیون و تزئینات ذاتی را به تصویر می‌کشد و باعث <br />می‌شود که این مکان ارزش دیدن را داشته باشد. <br /> <br />ایستگاه قطار سیرکچی و موزه راه آهن استانبول: <br /> معماری گوتیک قرن نوزدهم ایستگاه راه آهن سیرکچی باعث شده است تا در میان <br />ساختمان‌های مدرن امروزی قرار بگیرید و تصویری بی‌نظیر و زیبا ایجاد کند. <br />در نزدیکی سکوی اول ایستگاه قطار، یک موزه کوچک آثار باستانی از جمله <br />لباس‌های رهبران ارکستر، پوسترهای تبلیغاتی، بلیط‌ها و عکس‌ها قرار دارد که <br /> دوران گذشته را به تصویر می‌کشد. <br />خرید در منطقه تحتاکاله: اگر <br /> خرید در لیست سرگرمی‌هایتان جای دارد، به سمت تحتاکاله در کنار بازار <br />مصری‌ها بروید. دستفروشان همه چیز می‌فروشند که شامل محصولات هنری و صنایع <br />دستی نیز است و در آن صنعتگران و افراد فعال در صنایع دستی، محصولات خود را <br /> در آنجا به نمایش گذاشته و می‌فروشند. همچنین هیچ چیز لوکس و مد روزی در <br />تحتاکاله وجود ندارد، زیرا اینجا چشم‌اندازی از زندگی روزمره در امینونو را <br /> به تصویر می‌کشد. <br />در بازار بزرگ گم شوید: آماده <br /> گم شدن در بازار بزرگ استانبول، یعنی بزرگ‌ترین و قدیمی‌ترین بازار <br />سرپوشیده ترکیه شوید. هزاران مغازه در پیچ و خم بزرگی از معابر باریک، <br />سوغاتی‌هایی از جمله فرش‌های ترکی، قهوه، جواهرات بدلی، لامپ و سرامیک <br />می‌فروشند. چانه زدن بر سر قیمت‌ها را فراموش نکنید. بازار بزرگ فروشندگان <br />را بر اساس آن‌چه می‌فروشند گروه‌بندی می‌کند، یک سنت قدیمی عثمانی که هیچ <br />نشانی از ناپدیدن شدن ندارد.خرید خانه در ترکیه، خرید خانه در استانبول، مهاجرت به ترکیه Sat, 30 May 2020 12:36:21 +0430 http://science1.arzublog.com/post/92817 http://science1.arzublog.com/post/92744 <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />2020/05/14|خبرهای ترکیه, وبلاگ|بدون دیدگاه <br /> <br /> <br /> <br />در این <br />مطلب تصمیم گرفتیم در مورد شرایط مهاجرت به ترکیه و انواع مهاجرت به ترکیه و <br /> همچنین شرایط کلی کشور ترکیه به بحث بپردازیم. پس از خواندن این مطلب، <br />می‌توانید به راحتی تصمیم بگیرید که چگونه به ترکیه مهاجرت کنید. <br />امروزه <br />درمورد مهاجرت چیزهای زیادی می‌شنویم و این نشان می‌دهد مهاجرت در کشور ما <br />رو به افزایش است. تعریف مهاجرت به طور کلی به معنای جابجایی به منظور <br />ارتقاء کیفیت زندگی فرد و خانواده‌اش است. در روند مهاجرت باید کاملاً از <br />همه قوانین آگاه باشید زیرا این قوانین مهم هستند و سرنوشت شما و اطرافیان <br />را تعیین می‌کنند. شما باید بدانید که اهداف مهاجرت شما چیست و کدام یک را <br />انتخاب می‌کنید. <br />با توجه به پیچیدگی قوانین مهاجرت، این روزها مشاوره با وکلای مهاجرت می‌تواند یک تصمیم عاقلانه باشد. گروه Turkish Visa Group به صورت اختصاصی در حیطه اقامت و مهاجرت به ترکیه به فعالیت می‌پردازد و شما با اطمینان خاطر می‌توانید تمام سوالات و مشکلات خود را در هر حیطه‌ای از فرآیند مهاجرت به ترکیه با ما در میان بگذارید. <br />چند نکته مهم درباره ترکیه و مهاجرت به ترکیه <br />ترکیه با داشتن ۷۷ میلیون نفر جمعیت، سال‌هاست که به عنوان یک کشور مهاجر پذیر شناخته می‌شود.ترکیه یکی از ۸ کشور توریست پذیر جهان است.اکثریت جمعیت این کشور ترک هستند و همچنین ترکیه دارای جمعیت کرد زبان نیز است.بیشتر جمعیت ترکیه مسلمان است اما به طور کلی از نظر سیاسی یک کشور سکولار است.واحد پول کشور ترکیه لیر است.در سال‌های اخیر ترکیه اقتصاد پویا و رو به رشدی داشته است که بیشتر آن را می‌توان در کشاورزی و گردشگری مشاهده کرد.بسیاری <br /> از مهاجران هر ساله کشور خود را به مقصد ترکیه ترک می‌کنند، زیرا این کشور <br /> برای کسانی که به ترکیه سفر می‌کنند امتیازات خوبی ارائه می‌دهد.ایرانیان برای ورود به کشور ترکیه و اقامت تا ۹۰ روز نیاز به ویزا ندارند.اگر <br /> روزهای اقامت شما در ترکیه به بیش از ۹۰ روز افزایش یابد، هنگام ترک ترکیه <br /> جریمه می‌شوید و در صورت عدم پرداخت جریمه مجاز به ورود به کشور به مدت یک <br /> تا پنج سال نخواهید بود.در این ۹۰ روز مجاز به اشتغال و تحصیل نمی‌باشید و فقط می‌توانید مقدمات اقامت دائم یا تحصیل خود را آماده کنید.مهاجرت به ترکیه و انواع روشهای آن Sun, 17 May 2020 16:43:16 +0430 http://science1.arzublog.com/post/92744 http://science1.arzublog.com/post/92681 <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />2020/05/07|دانشگاه‌های ترکیه, وبلاگ|بدون دیدگاه <br /> <br /> <br /> <br /> <br />در این مطلب به معرفی دانشگاه آنادولو Anadolu Üniversitesi یا دانشگاه آناتولی در شهر اسکی شهر ترکیه پرداخته‌ایم. دانشگاه آنادولو Anadolu Üniversitesi <br /> در سال ۱۹۸۲ تأسیس شد، و یک موسسه آموزش عالی دولتی غیر انتفاعی است که در <br /> محوطه شهر اسکی شهر که دامنه جمعیتی بالغ بر ۵۰۰ هزار تا یک میلیون نفر <br />دارد واقع شده است. دانشگاه آنادولو Anadolu Üniversitesi یک مؤسسه بزرگ <br />آموزش عالی دانشگاهی است که توسط YÖK یا همان شورای آموزش عالی ترکیه به رسمیت شناخته شده است. <br />دانشگاه <br />آنادولو دوره‌ها و برنامه‌هایی را ارائه می‌دهد که منجر به دریافت مدارک <br />آموزش عالی رسمی از قبیل گواهینامه‌ها، دیپلم‌ها و مدرک تحصیلی کاردانی، <br />مدرک لیسانس، کارشناسی ارشد و مدرک دکترا در چندین زمینه تحصیلی می‌شود. <br />این مؤسسه آموزش عالی ۳۸ ساله دارای یک سیاست پذیرش انتخابی است که بر اساس <br /> امتحانات ورودی و سوابق تحصیلی گذشته و نمرات دانشجویی انجام می‌شود. <br />دامنه میزان پذیرش در این دانشگاه بین صفر تا ۱۰ درصد است که همین مساله <br />باعث شده است از سوی دانشجویان مورد استقبال قرار گیرد. <br /> <br /> <br /> <br />اطلاعات مهم درباره دانشگاه آنادولو Anadolu Üniversitesi <br />در زیر به ذکر چند نکته مهم درباره این <br />دانشگاه خواهیم پرداخت. این اطلاعات می‌توانند برای متقاضیان تحصیل در این <br />دانشگاه بسیار سودمند باشند. بنابراین، توصیه می‌شود به دقت آن‌ها را <br />مطالعه کنید. <br />مشخصات مکانی دانشگاه آنادولو Anadolu Üniversitesi <br /> <br /> <br />آدرس دانشگاه آنادولی: Yunus Emre Kampusü, Tepebasi Eskisehir, Eskisehir, Turkey <br /> <br />شماره تماس: ۳۳۵۰۵۸۰(۲۲۲)۹۰+ <br />شماره فکس: ۳۳۵۳۶۱۶(۲۲۲)۹۰+خدمات اقامت در ترکیه و ثبت نام در دانشگاه های ترکیه <br /> Sat, 09 May 2020 09:01:02 +0430 http://science1.arzublog.com/post/92681 http://science1.arzublog.com/post/89972 <br />ترجمه رسمی اسناد و مدارک <br /> به ترجمه‌ای گفته می‌شود که فرآیند آن از طریق یک مترجم رسمی مورد تایید <br />قوه قضاییه انجام شده است و در نهایت سند ترجمه شده ممهور به مهر رسمی قوه <br />قضاییه شده باشد. گواهینامه رانندگی نیز از جمله اسناد رسمی است که امکان <br />انجام ترجمه رسمی آن برای ارائه به سفارت خانه‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات، <br />سازمان‌ها و سایر مراجع خارجی وجود دارد. یکی از شرایط اصلی ترجمه رسمی <br />گواهینامه رانندگی این است که پس از ترجمه حتماً باید مهر وزارت امور خارجه <br /> و قوه قضائیه بر روی آن وجود داشته باشد. <br />آیا گواهینامه رانندگی قابلیت ترجمه رسمی را دارد؟ <br />فهرست <br />اسناد رسمی که قابلیت ترجمه رسمی دارند مشخص است. یکی از این اسناد <br />گواهینامه رانندگی است که به عنوان یک سند رسمی قابلیت ترجمه رسمی را دارد. <br /> بنابراین شما می‌توانید شناسنامه خود را برای ترجمه رسمی در اختیار موسسات <br /> ترجمه رسمی قرار دهید. <br />نکات مهم ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی <br /> <br />اگر قصد اخذ ویزا برای سفر یا مهاجرت به خارج از کشور دارید ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی جزو مدارک مورد نیاز نمی‌باشد. ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی برای افرادی که در نظر دارند با وسیله نقلیه شخصی به خارج از کشور مسافرت کنند الزامی است. افرادی <br />که در نظر دارند مقیم یکی از کشورهای خارج شوند در صورتی که در ایران <br />گواهینامه رانندگی دریافت کرده باشند و در صورتی که قصد دارند در کشور مقصد <br /> رانندگی نمایند می‌بایست گواهینامه خود را ترجمه رسمی نمایند. افرادی <br />که گواهینامه خود را ترجمه رسمی ننموده‌اند در صورتی که به خارج از کشور <br />عزیمت نمایند در آنجا می‌بایست در آزمون رانندگی کشور مقصد شرکت کرده و <br />نسبت به اخذ گواهینامه رانندگی اقدام نمایند. گواهینامه بین المللی در آلمان Sun, 09 Feb 2020 11:39:19 +0330 http://science1.arzublog.com/post/89972 http://science1.arzublog.com/post/89947 <br />ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و دانشگاهی <br /> به ترجمه‌ای گفته می‌شود که فرآیند آن از طریق یک مترجم رسمی مورد تایید <br />قوه قضاییه انجام شده است و در نهایت سند ترجمه شده ممهور به مهر رسمی قوه <br />قضاییه شده باشد. مدارک تحصیلی نیز از جمله اسناد رسمی است که امکان انجام <br />ترجمه رسمی آن برای ارائه به سفارت خانه‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات، سازمان‌ها <br /> و سایر مراجع خارجی وجود دارد. یکی از شرایط اصلی ترجمه رسمی مدارک <br />دانشگاهی و تحصیلی این است که پس از ترجمه حتماً باید مهر وزارت امور خارجه <br /> و قوه قضائیه بر روی آن وجود داشته باشد. <br />آیا مدارک دانشگاهی و تحصیلی قابلیت ترجمه رسمی را دارد؟ <br />فهرست <br />اسناد رسمی که قابلیت ترجمه رسمی دارند مشخص است. یکی از این اسناد مدارک <br />تحصیلی و دانشگاهی است که به عنوان یک سند رسمی قابلیت ترجمه رسمی را دارد. <br /> بنابراین شما می‌توانید مدارک تحصیلی و دانشگاهی خود را برای ترجمه رسمی <br />در اختیار موسسات ترجمه رسمی قرار دهید. <br />شرایط و ضوابط ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و دانشگاهی <br />منظور از <br />مدارک تحصیلی و دانشگاهی، مدارکی هستند که یک فرد بعد از اتمام تحصیلات در <br />مراکز آموزشی نظیر مدرسه و دانشگاه دریافت می‌کند و برحسب نیاز خود و <br />الزامات طرف دیگر، نیاز می‌بیند تا برای ادامه تحصیلات یا استخدام در یک <br />موقعیت شغلی در خارج از ایران، آنها را به صورت رسمی ترجمه نماید. <br />همچنین، <br />برعکس این اتفاق نیز صادق است. احتمال دارد دانشجو یا دانش آموزی تحصیلات <br />خود را در خارج از کشور انجام داده باشد و اکنون می‌خواهد در داخل کشور به <br />کار یا ادامه تحصیل بپردازد که در این صورت الزام ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و <br /> دانشگاهی وجود دارد. هزینه ترجمه مدارک 98 Sat, 08 Feb 2020 15:52:05 +0330 http://science1.arzublog.com/post/89947 http://science1.arzublog.com/post/89934 <br /> <br /> ترجمه رسمی چیست؟ <br /> <br />ترجمه رسمی اسناد و مدارک <br /> به ترجمه‌ای گفته می‌شود که فرآیند آن از طریق یک مترجم رسمی مورد تایید <br />قوه قضاییه انجام شده است و در نهایت سند ترجمه شده ممهور به مهر رسمی قوه <br />قضاییه شده باشد. در بخش پایین همین صفحه تمامی مدارکی که قابلیت ترجمه <br />رسمی دارند آورده شده است. تمامی این اسناد، اسنادی هستند که امکان انجام <br />ترجمه رسمی آنها برای ارائه به سفارت خانه‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات، <br />سازمان‌ها و سایر مراجع خارجی وجود دارد. یکی از شرایط اصلی ترجمه رسمی <br />اسناد و مدارک این است که پس از ترجمه حتماً باید مهر وزارت امور خارجه و <br />قوه قضائیه بر روی آن وجود داشته باشد. <br />مراحل ترجمه رسمی اسناد و مداراک <br />گام اول مراحل ترجمه رسمی اسناد و مداراک <br />ارایه <br />اصل اسناد و مدارک با مهر و امضای رسمی سازمان یا نهاد صادر کننده آن مدرک <br />به دارالترجمه گام آغازین شروع مراحل ترجمه رسمی اسناد و مدارک است. اسناد <br />کپی شده یا آنهایی که کپی برابر اصل هستند قابلیت ترجمه رسمی را ندارند. <br />گام دوم مراحل ترجمه رسمی اسناد و مداراک <br />ارایه فتوکپی از تمامی صفحات اسناد یا مدرک ترجمه شده با مهر و امضای مترجم رسمی و ارایه آن به قوه قضاییه است. هزینه ترجمه مدارک 98 Sat, 08 Feb 2020 13:18:26 +0330 http://science1.arzublog.com/post/89934