موسسه نیتیو پیپر آماده ارائه ترجمه تخصصی حقوق با بالاترین کیفیت و در سریع‌ترین زمان به دانشجویان، اساتید و پژوهشگران این رشته است. رشته حقوق از محبوب‌ترین رشته‌های دانشگاهی در ایران است و تعداد بسیار زیادی دانشجو در گرایش‌های مختلف آن به تحصیل مشغول هستند. ترجمه متون حقوقی به دلیل دارا بودن تعداد زیادی واژه تخصصی که برخی از آن‌ها به زبان فارسی و برخی دیگر به زبان انگلیسی هستند، بسیار دشوار است.
موسسه نیتیو پیپر جهت تسهیل دسترسی پژوهشگران و دانشجویان رشته حقوق به ترجمه با کیفیت، تیمی تخصصی در زمینه ترجمه تخصصی حقوق تشکیل داده است. اعضای این گروه شامل دانشجویان دکتری و اساتید دانشگاه در رشته حقوق هستند که تسلط کامل به زبان انگلیسی دارند. همچنین برخی از افرادی که در رشته مترجمی زبان تحصیل کرده‌اند و به صورت تخصصی چندین سال در زمینه ترجمه تخصصی حقوق فعالیت کرده‌اند از اعضای این گروه هستند.